米国カリフォルニア州ロサンゼルス近郊における山火事　被災地… 2025年01月17日 18時00分

株式会社ファーストリテイリング to English page 米国カリフォルニア州ロサンゼルス近郊における山火事により被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。現地で消火や救助活動、生活再建に尽力されている方々に敬意を表するとともに、皆様の安全と1日も早い復興をお祈り申し上げます。 ファーストリテイリンググループの株式会社ユニクロとFast Retailing USA, Inc.、UNIQLO USA, Inc.、GU USA LLC、Theory LLCは、被災地への緊急支援として最大100万米ドル（約1億5,600万円）規模の衣料と、100万米ドルの支援金の寄付を行います。このうち、現時点で決定しているFast Retailing USA, Inc.、UNIQLO USA, Inc、GU USA LLC、Theory LLCとしての第一弾の支援内容は以下の通りです。 今後、株式会社ユニクロとしても、被災地のニーズに応じて、追加の衣料支援や復興支援を行っていく予定です。 ①衣料支援 ユニクロとTheoryの商品（キッズのフリースジャケットやヒートテックレギンス、エアリズムTシャツなどを含む）約1,750着（約160万円相当）を、現地で被災者支援にあたるNGO、Los Angeles Missionを通じ、被害に遭われた方々に寄付しました。また、1月19日（日）と1月26日（日）には、ロサンゼルスにあるユニクロ 5店舗*で、ヒートテックやスウェットシャツ、ソックスなどを含む、70,000米ドル（約1,090万円）相当の衣料の無料配布を行います。この無料配布は、全世界で100万点規模のヒートテックなどを寄贈する活動「The Heart of LifeWear」の一環として実施します。 ＊無料の衣料配布を行う5店舗 UNIQLO Century City UNIQLO Glendale Galleria UNIQLO Santa Anita UNIQLO Santa Monica Place UNIQLO Topanga ②支援金 Fast Retailing USA, Inc.はカリフォルニア州森林保護防火局（CAL FIRE）に25,000米ドル（約390万円）の寄付を行います。また、全米のユニクロ、ジーユー、Theoryの店舗およびオンラインストアを通じて、お客様より寄付を募り、食糧支援を行うNGO、LA Regional Food BankとFeeding Americaの支援に充てさせていただきます*（Fast Retailing USA, Inc.が、お客様からの寄付金と同額を100,000米ドル（約1,560万円）を上限に寄付します）。 *寄付金の90%はLA Regional Food Bankの支援に、10%はFeeding Americaに寄付されます（募金期間：2025年1月11日から1月31日まで）。 ■ユニクロの災害支援活動について https://www.uniqlo.com/jp/sustainability/emergency   ページトップへ

Fast Retailing USA to Support Areas Affected by Wildfires i… 2025年01月17日 18時00分

FAST RETAILING CO., LTD. to Japanese page Fast Retailing offers its heartfelt sympathies to all those affected by the recent wildfires in California. The company would like to express its respect and gratitude for those who are working hard to extinguish fires, rescue people, and help those in affected areas rebuild their lives. Fast Retailing wishes for the safety and speedy return to normality for all those affected. UNIQLO Co., Ltd., Fast Retailing USA Co., Ltd., UNIQLO USA, Inc., GU USA LLC and Theory LLC will donate up to US$1 million worth of LifeWear items and US$1 million of relief funds in emergency aid. From these commitments, Fast Retailing USA, along with other Fast Retailing Group brands UNIQLO, GU, and Theory, will provide the following initial assistance for people affected by the fires: (1) Clothing support UNIQLO and Theory donated approximately 1,750 pieces of clothing (Including kids' Fleece Jackets, HEATTECH Leggings, and AIRsm T-shirts) to those affected by the disaster through the Los Angeles Mission. In addition, on Sunday January 19 and Sunday January 26, UNIQLO will distribute clothing worth US$70,000, including HEATTECH shirts, sweatshirts, socks, and underwear free of charge through five UNIQLO stores in Los Angeles. These donations are an extension of itsThe Heart of LifeWear global initiative to donate one million new items of HEATTECH thermal clothing to people in need around the world. Los Angeles stores distributing clothing: UNIQLO Century City UNIQLO Glendale Galleria UNIQLO Santa Anita UNIQLO Santa Monica Place UNIQLO Topanga (2) Monetary donations Fast Retailing USA will donate US$25,000 to the California Fire Foundation (CalFire). In addition, donations will be collected from customers* through UNIQLO, GU and Theory stores and online stores throughout the United States to support the LA Regional Food Bank and Feeding America, and Fast Retailing USA will match customer donations up to $100,000. *From January 11 to 31, 2025, 90% of all donations will go to supporting The Los Angeles Regional Food Bank with 10% going to Feeding America. Following these preliminary responses to the emergency, UNIQLO Co., Ltd. will continue to identify and assess community needs in affected areas, allocating resources from its pledge to provide additional clothing aid, and reconstruction assistance needed.   Top of page

ユニクロ初となる20世紀最大の画家パブロ・ピカソとのコラボが… 2025年01月10日 11時00分

株式会社ユニクロ to English page ユニクロは、20世紀のアート界に革命をもたらした画家パブロ・ピカソとのコラボレーションTシャツを、チャリティTシャツプロジェクト「PEACE FOR ALL」とグラフィックTシャツブランド「UT」から、3月14日（金）に同時発売します。ユニクロはこれまで世界の名だたるアーティストとのコラボレーションを実現してきましたが、ピカソはユニクロ初となります。ユニクロが長年にわたり世界をより良くするために社会貢献に取り組んできたフィロソフィーに、Estate of Pablo Picasso（ピカソ著作権管理団体）が共感し実現した貴重なコレクションです。 「PEACE FOR ALL」からは、世界の平和を願うチャリティTシャツとして、1958年にストックホルムで行われた国際平和会議のために描かれた作品「花束を持つ手」がＴシャツの題材に。UTからは同じく1949年の国際平和会議のポスターとして、白い鳩が平和の象徴として描かれた作品「平和の鳩」をはじめ、ピカソが最も多様で創造性に溢れた1920年代～40年代に描いた4作が登場します。単なるアートという枠を超えて今なお多くの人の心をとらえる作品を通じて、ピカソが生涯追及した"平和のメッセージ"を、「PEACE FOR ALL」と「UT」を通して世界へ発信します。 ■ 「PEACE FOR ALL」プロジェクトについて 「PEACE FOR ALL」は、「世界の平和を心から願い、アクションする」という趣旨に賛同した著名人の方々にボランティアでご協力をいただき、それぞれの平和への願いをデザインしたTシャツを販売するものです。2022年6月のプロジェクト開始から、これまでに42組のコラボレーターにご賛同いただき、平和への願いを込めてデザインしたTシャツ約628万枚以上を販売、その売り上げによる寄付額は18.8億円を超えました。寄付金はパートナーシップを結んだ団体を通じて、世界各地で避難生活を強いられている人々の命を守る緊急人道支援や、紛争などの影響で困難な状況に直面する子どもたちへの支援などに充てられています。（2024年11月時点） ■ 「PEACE FOR ALL」商品概要 ２つの手が色鮮やかな花束を優しく握る様子を描いた「花束を持つ手」は、1958年にストックホルムで開催された平和会議のために描かれた作品です。平和のシンボルである本作品は平和な社会づくりにおける人と人との繋がりの重要性について私たち一人ひとりが改めて考えるきっかけを与えてくれます。 商品名：PEACE FOR ALL チャリティTシャツ 発売予定日：2025年3月14日（金） 価格：1,500円（税込） 展開サイズ：XS-4XLサイズ （店舗展開はS-XLサイズ） 展開店舗：全国のユニクロ店舗およびオンラインストア 特設サイト：https://www.uniqlo.com/jp/ja/contents/sustainability/peace-for-all/ 商品サイト：https://www.uniqlo.com/peace-for-all/ ■ 「UT」　商品概要 商品名：パブロ・ピカソ UT 発売予定日：2025年3月14日（金） 展開商品：MEN Tシャツ4柄　1,500円（税込） 展開サイズ：XS-4XLサイズ （店舗展開はS-XLサイズ） 展開店舗：全国のユニクロ店舗およびオンラインストア 商品サイト：https://www.uniqlo.com/jp/ja/spl/ut-graphic-tees/pablo-picasso/men ■ パブロ・ピカソ（アーティスト） スペイン・マラガ出身の画家、彫刻家、版画家。1900年の19歳に初めて芸術と文化の都・パリを訪れ、その後1904年から1940年代にかけて創作の拠点をパリに移す。ピカソはパリで「青の時代」や「バラ色の時代」といった重要な時期を経て、物体の見方を根本から変えたキュビズムの創始者としても知られる。常に革新を求め続けた姿勢は、アート界にとどまらず、彫刻や陶芸、文学、音楽など多様な分野にも及び、現代の多くのアーティストたちにも深く刻まれている。 「PEACE FOR ALL」寄付先について ユニクロを展開する株式会社ファーストリテイリングが、利益の全額（1枚当たり販売金額の20％相当）を、貧困、差別、暴力、紛争などによって影響を受けた人々に対して人道的支援を行っている3団体（国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）、セーブ・ザ・チルドレン、プラン・インターナショナル）に寄付し、その 資金は国際的な平和のための活動に充てられています。 国連難民高等弁務官事務所 （UNHCR）　www.unhcr.org/jp/ UNHCRは1950年に設立された国連の難民支援機関です。紛争や迫害により故郷を追われた難民や国内避難民無国籍者を国際的に保護・支援し、難民問題の解決に対して働きかけています。1954年と1981年にノーベル平和賞を受賞。スイス・ジュネーブに本部を置き約135カ国で援助活動を実施。UNHCRの支援活動を支えるため、日本で広報・募金活動を行う公式支援窓口が、国連UNHCR協会です。 セーブ・ザ・チルドレン （Save the Children）　https://www.savechildren.or.jp/ 1919年に英国にて創設。子どもの権利のパイオニアとして、すべての子どもにとって、生きる・育つ・守られる・参加する「子どもの権利」が実現されている世界を目指し、現在、世界約120カ国で子ども支援活動を展開する国際 NGOです。日本では1986年にセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンが設立されました。 プラン・インターナショナル （Plan International）　https://www.plan-international.jp/ プラン・インターナショナルは、子どもの権利を推進し、貧困や差別のない社会を実現するために世界80カ国以上で活動する国際NGOです。創立は1937年。長年にわたり、子どもや若者、地域の人々とともに地域開発をすすめてきました。すべての子どもたちの権利が守られるようとりわけ女の子や女性への支援に力を入れています。   ページトップへ

UNIQLO Announces its First-ever Pablo Picasso T-shirt Colle… 2025年01月10日 11時00分

UNIQLO CO., LTD. to Japanese page Global apparel retailer UNIQLO today announces the worldwide release date for new T-shirts featuring designs by artist Pablo Picasso, who revolutionized the art world of the 20th century. The new collection, available from Friday, March 14th, 2025, will include one design for UNIQLO's PEACE FOR ALL charity T-shirt project, and four designs for its "UT" graphic T-shirt brand. The new T-shirts will be UNIQLO's first-ever to feature artwork by Picasso, and represent the latest in the brand's collections with globally-renowned artists. This rare collaboration was made possible through the cooperation of the Estate of Pablo Picasso, who support UNIQLO's long-standing vision of contributing to society to make the world a better place. The artwork featured on the collection's PEACE FOR ALL T-shirt (left) is Bouquet of Friendship, (1958), created for the peace demonstration held in Stockholm in 1958. All profits from the sales of PEACE FOR ALL T-shirts are donated to international humanitarian organizations. The UT collection will feature four works painted by Picasso in the 1920s to 1940s, a period when he was at his most diverse and creative. Among the artworks featured is Dove of Peace (1949), depicting a white dove as a symbol of peace, which was chosen as the emblem for the First International Peace Conference in Paris in 1949. With these new PEACE FOR ALL and UT T-shirts, Picasso's lifelong support for the message of world peace is conveyed through works that transcend the conventions of art, and continue to capture the hearts and minds of many today. About PEACE FOR ALL The PEACE FOR ALL project, launched in June 2022, features graphic T-shirts with designs expressing a wish for peace, which are provided voluntarily by contributors with close ties to UNIQLO who support the aim of "taking action with a desire for world peace." All profits from sales of PEACE FOR ALL T-shirts are donated to international humanitarian organizations. To date, a total of 42 contributors have provided T-shirt designs, with more than 6.28 million shirts sold, raising more than JPY 1,883 billion in donations. The funds raised are provided to three partner organizations to support emergency humanitarian assistance, to protect the lives of displaced people around the world, and to aid children who are facing difficult circumstances due to conflicts or other issues. (Figures as of November 2024.) PEACE FOR ALL T-shirt Picasso's 'Bouquet of friendship' portrays two hands grasping a vibrant bouquet of flowers, and was originally created by the artist for the 1958 Peace Conference in Stockholm. As a symbol of peace, 'Bouquet of friendship' encourages us to pause and consider the importance of connection and kinship in the creation of peace - a message communicated by Picasso through his support for the peace movement throughout his lifetime. Product name:PEACE FOR ALL Charity T-shirt Launch date:Friday, March 14, 2025 Price:¥1,500 Sizes:XS-4XL (Sizes available in stores are S-XL) Availability:UNIQLO stores and the online store Special website:https://www.uniqlo.com/jp/en/contents/sustainability/peace-for-all/ Product website:https://www.uniqlo.com/peace-for-all/ UT T-shirts BACK FRONT Product name:Pablo Picasso UT Launch date:Friday, March 14, 2025 Price:¥1,500 Sizes:XS-4XL (Sizes available in stores are S-XL) Availability:UNIQLO stores and the online store Product website:https://www.uniqlo.com/jp/ja/spl/ut-graphic-tees/pablo-picasso/men Pablo Picasso / Artist Painter, sculptor, and printmaker born in Málaga, Spain. In 1900 at age nineteen, Pablo Picasso made his first visit to Paris, where he was based from1904 through the 1940s. Paris is also where he spent his formative "Blue Period" and "Rose Period" and became known as a founder of the Cubist movement which fundamentally revamped the way that objects are perceived. His endless search for new modes of expression led him beyond the world of painting into the realms of sculpture, ceramics, literature and music, leaving a deep impression across the whole of modern art. Donation recipients UNIQLO parent company Fast Retailing contributes all profits from the sale of PEACE FOR ALL T-shirts (equivalent to 20% of the selling price) to three international non-profit organizations through their representatives. Donations are used to fund activities for international peace. UNHCR, the UN Refugee Agency　www.unhcr.org UNHCR protects people forced to flee their homes because of conflict and persecution. They work in over 130 countries, protecting millions of people by responding with life-saving support, safeguarding fundamental human rights and helping them build a better future. Save the Children　https://www.savethechildren.net/ Save the Children is an international NGO that works to save and improve children's lives around the world and ensure children's rights to survival, education, and protection are a reality worldwide. It was established in the UK in 1919 and currently operates in about 120 countries. Plan International　www.plan-international.org/ Plan International is an independent development and humanitarian organization that advances children's rights and equality for girls in more than 80 countries. They strive for a just world, working together with children, young people, their supporters and partners.   Top of page  

ファーストリテイリング　2025年8月期　第1四半期決算サマリー 2025年01月09日 18時00分

株式会社ファーストリテイリング (214KB) to English page to Chinese page 【決算ハイライト】 ■2025年８月期第１四半期の連結業績：大幅な増収増益 売上収益は8,951億円、前年同期比10.4％増、売上収益から売上原価と販管費を控除して算出する事業そのものの利益である事業利益は1,569億円、同11.0％増。 営業利益は1,575億円、同7.4％の増益。為替の影響により、事業利益に比べて増益幅が小さい。 国内ユニクロ事業、東南アジア・インド・豪州地区、北米、欧州のユニクロ事業は、好調な業績が継続。 ■国内ユニクロ事業：増収、大幅な増益。気温に左右されにくい商売を確立しつつある 売上収益は2,666億円、前年同期比9.0％増、営業利益は521億円、同12.1％増。。 既存店売上高は7.3％の増収。９月は高い気温に合わせた商品構成、マーケティングを展開し販売が好調だったことに加え、気温が低下した11月は40周年感謝祭が大盛況。 粗利益率は、値引率が若干拡大し0.2p低下。販管費比率は、人件費比率や賃借料比率が改善し、0.9p改善。 ■海外ユニクロ事業：大幅な増収、営業利益は増益。欧米、東南アジア・インド・豪州地区が好調 売上収益は5,017億円、前年同期比13.7％増、営業利益は835億円、同7.4％増。 グレーターチャイナは減収、大幅な減益。中国大陸は、暖冬に対応した商品構成や、地域ごとのきめ細かい対応が不十分だったことで減収、大幅な減益。 東南アジア・インド・豪州地区は、大幅な増収増益。 北米は、大幅な増収、増益。テキサス州をはじめとする新規エリアへ出店し、好調な販売。さらなる成長ポテンシャルを確認。 欧州は、大幅な増収増益。出店エリアの拡大に伴い、ユニクロの知名度が向上し、顧客層の拡大が継続。 ■ジーユー事業：増収、大幅な減益 売上収益は906億円、前年同期比3.1％増、営業利益は98億円、同20.2％減。 気温に左右されにくいマストレンドのヒット商品が十分になかったこと、売れ筋商品が欠品したことで、既存店売上高は前年並み。 粗利益率が低下、販管費比率が上昇したことで、大幅な減益。 ■グローバルブランド事業：減収増益 売上収益は357億円、前年同期比2.4％減、営業利益は18億円、同373.3%増。 セオリー事業が販売に苦戦し、減収。セオリー事業を含むすべての事業で販管費比率が改善し、増益。 ■2025年８月期の連結業績予想：期初予想から変更なし。過去最高の業績を見込む 期初予想通り、売上収益３兆4000億円、前期比9.5％増、営業利益5,300億円、同5.8％増、親会社の所有者に帰属する当期利益3,850億円、同3.5％増を見込む。 １株当たり年間配当金は中間配当金225円、期末配当金225円、合わせて450円を予想。 業績概要 ■国内ユニクロ事業：増収、大幅な増益。気温に左右されにくい商売を確立しつつある 国内ユニクロ事業の第１四半期の売上収益は2,666億円（前年同期比9.0％増）、営業利益は521億円（同12.1％増）と、増収、大幅な増益となりました。既存店売上高（Ｅコマースを含む）は、9月と11月の販売が好調だったことで、同7.3％の増収となりました。９月は、夏物商品の在庫を十分にもち、売り込みを強化したことで、Ｔシャツやブラトップなどの販売が好調でした。11月は、ヒートテックインナーやカシミヤなどの冬物防寒衣料の販売が好調だったことに加え、40周年感謝祭も大盛況となりました。売上総利益率は、値引率が若干拡大し、同0.2ポイント低下しました。売上高販管費率は、人件費比率や賃借料比率が低下したことで、同0.9ポイント改善しました。 ■海外ユニクロ事業：大幅な増収、営業利益は増益。欧米、東南アジア・インド・豪州地区が好調 海外ユニクロ事業の第１四半期の売上収益は5,017億円（前年同期比13.7％増)と大幅な増収、営業利益は835億円（同7.4％増)と増益となりました。東南アジア・インド・豪州地区、北米、欧州は、大幅な増収増益と、好調な業績が継続しています。 地域別の業績（現地通貨ベース）については、グレーターチャイナのなかで、中国大陸は、期を通して気温が高く推移した一方で、暖冬に対応した商品構成や、地域ごとのきめ細かい対応が不十分だったことで減収、大幅な減益となりました。香港と台湾は、若干の減収、大幅な減益となりました。韓国は、カジュアルシャツ、スウェットなど気温に左右されにくい年間定番商品の販売が好調で、増収増益となりました。東南アジア・インド・豪州地区は、大幅な増収増益となりました。Ｔシャツやショートパンツ、ブラトップなどの夏物コア商品に加えて、新商品の半袖のケーブルニットの販売が好調で、既存店売上高は増収となりました。北米は大幅な増収、営業利益は増益となりました。カシミヤ、パフテックなどの販売が好調で既存店売上高が増収となりました。また、この第１四半期では、テキサス州をはじめとする新規エリアへ出店し、計画を上回る好調な販売となりました。新規エリアでの成長により、北米市場でのさらなる成長ポテンシャルを確認しました。欧州は、大幅な増収増益となりました。冬物を早期に立ち上げたことで、シームレスダウン、カシミヤなど冬物商品の販売が好調で、既存店売上高は大幅な増収となりました。９月に出店したポーランドの１号店をはじめとする新店も大変好調な販売となっています。出店エリアの拡大に伴い、ユニクロの知名度が向上し、顧客層の拡大が継続しています。 ■ジーユー事業：増収、大幅な減益 ジーユー事業の第１四半期の売上収益は906億円（前年同期比3.1％増）、営業利益は98億円（同20.2％減）と、増収、大幅な減益となりました。この秋冬から打ち出したバレルレッグジーンズが好調な販売となりましたが、気温に左右されないマストレンドのヒット商品が十分になかったことや、売れ筋商品が欠品したことで、当第１四半期連結累計期間の既存店売上高は前年並みにとどまりました。利益面では、売上総利益率が低下、売上高販管費比率が上昇したことで、大幅な減益となりました。ジーユー事業は、国内外で確固たるブランドポジションを確立できていないことが課題です。国内ジーユー事業の立て直しを最優先に、今後は、グローバルにR＆Dを強化することによるマストレンド商品の開発強化や、年間定番商品の数量計画と販売計画の精緻化、売れ筋商品の欠品の抑制、ジーユーの世界観が伝わる情報発信の強化、店舗経営の質の向上などに取り組んでいきます。 ■グローバルブランド事業：減収増益 グローバルブランド事業の第１四半期の売上収益は357億円（前年同期比2.4％減）、営業利益は18億円（同373.3％増）と、減収増益となりました。これは主に、セオリー事業が販売に苦戦し、減収となった一方で、セオリー事業を含むすべての事業で売上高販管費比率が改善し、増益となったことによります。セオリー事業は、減収増益となりました。売上収益は、商品構成がお客様のニーズに十分に対応していなかったことに加え、アジア事業が消費意欲の低迷の影響を受けたことで、減収となりました。営業利益は、米国事業を中心に売上高販管費比率が改善したことで、増益となりました。プラステ事業は、戦略的に売り込む商品を明確にし、マーケティングと在庫を準備したことで大幅な増収、営業利益は黒字化しました。コントワー・デ・コトニエ事業は、店舗数が３割減少したことで減収となりましたが、お買い求めやすい価格帯へ見直した商品の販売が好調で、既存店売上高は２桁の大幅な増収となり、赤字幅は縮小しました。 ■2025年８月期の業績予想：期初予想通り、変更なし 通期の業績予想は、売上収益３兆 4,000 億円（前期比 9.5％増）、営業利益 5,300 億円（同5.8％増）、税引前利益 5,850 億円（同 5.0％増）、親会社の所有者に帰属する当期利益 3,850 億円（同 3.5％増）と、2024年10月に発表した期初予想から変更していません。第１四半期および12月の売上収益は、業績予想を若干下回る水準となりましたが、営業利益は、ほぼ計画通りとなっています。 海外ユニクロ事業の上期は、東南アジア・インド・オーストラリア地区、欧州、北米が好調な業績となっていることから、大幅な増収増益となる見込みです。業績予想に対しては、グレーターチャイナの業績が下振れて進捗していることから、海外ユニクロ事業全体でも下回る見込みです。地域別では、グレーターチャイナは、上期は業績予想を下回り、減収減益となる見込みです。韓国は、ほぼ業績予想通りの増収増益の見込み、東南アジア・インド・豪州地区、北米、欧州は、ほぼ業績予想通り、大幅な増収増益となる予想です。国内ユニクロ事業ですが、12月も既存店売上高が大幅な増収と、好調な販売となっていることから、上期は増収、大幅な増益と、業績予想を上回る見込みです。ジーユー事業の上期は、増収となる見込みですが、米国１号店の出店費用の計上により営業利益は減益となる見込みです。これは、業績予想を下回る水準です。グローバルブランド事業は、上期の売上収益は前年並み、営業利益は黒字化を見込んでいます。売上収益は、業績予想を下振れて進捗、営業利益はほぼ計画通りの進捗です。 １株当たり年間配当金は、中間配当金225円、期末配当金225円を合わせて450円、年間で前期比50円の増配を予想しています。 ►　IR情報に決算データや各種リリースなどを開示しております。 ページトップへ

Results Summary for FY2025 1Q (Three Months to November 202… 2025年01月09日 18時00分

FAST RETAILING CO., LTD. (171KB) to Japanese page to Chinese page 【Highlights】 ■FY2025 1Q consolidated results: Fast Retailing reports significant revenue and profit gains In the first quarter of FY2025, consolidated revenue rose to 895.1 billion yen (+10.4% year-on-year) and business profit, which is calculated by subtracting cost of sales and SG&A expenses from revenue and thus serves as a true reading of business profitability, increased to 156.9 billion yen (+11.0%). Operating profit increased by a lesser extent than business profit due to foreign exchange factors, rising 7.4% to 157.5 billion yen. UNIQLO operations in Japan, Southeast Asia, India & Australia, North America, and Europe all continued to perform strongly. ■UNIQLO Japan: Higher revenue, large profit gain. Gradually establishing a commercial business that is more resilient to changing weather patterns Revenue: 266.6 billion yen (+9.0%), operating profit: 52.1 billion yen (+12.1%). Same-store sales expanded 7.3%. Generated strong sales in September after compiling suitable product mixes for warm prevailing temperatures and marketing accordingly. November sales were also strong thanks to colder weather and a buoyant 40th UNIQLO Thank You Festival. Gross profit margin contracted by 0.2p on slightly higher discounting. SG&A ratio decreased 0.9p on improved personnel costs and store rent component ratios. ■UNIQLO International: Large revenue gain. Operating profit rises. Europe, the US, Southeast Asia, India & Australia all strong Revenue: 501.7 billion yen (+13.7%), operating profit: 83.5 billion yen (+7.4%). Greater China reported a decline in revenue and a sharp contraction in profits. The Mainland China market reported a decline in revenue and considerable drop in profits after failing to compile sufficient product mixes suited to warm winter weather or develop a sufficiently detailed response to the minute needs of individual regions. UNIQLO operations in the Southeast Asia, India & Australia reported a large increase in revenue and profit. UNIQLO North America reported considerably expanded revenue and an increase in profit. UNIQLO North America generated strong sales and opened stores in new areas, including the state of Texas, confirming further growth potential. UNIQLO Europe reported strong revenue and profit gains. UNIQLO brand visibility continues to improve and the customer base continues to expand as store coverage area increases. ■GU: Revenue increases but profit dips sharply Revenue: 90.6 billion yen (+3.1%), operating profit: 9.8 billion yen (−20.2%). Same-store sales flat year-on-year due to insufficient development of hit products that capture mass fashion trends and are not influenced by changing temperatures, as well as shortages of strong-selling items. Profits declined significantly on lower gross profit margin and higher SG&A ratio. ■Global Brands: Revenue dips but profit increases Revenue: 35.7 billion yen (−2.4%), operating profit: 1.8 billion yen (+373.3%). Revenue declined on the back of sluggish Theory sales, but profit increased on improved SG&A ratios at Theory and all other labels. ■FY2025 consolidated business forecasts: Unchanged from initial forecasts. Expect record full-year performance We have maintained our initial estimates for FY2025 consolidated revenue of 3.4 trillion yen (+9.5%), consolidated operating profit of 530.0 billion yen (+5.8%), and profit attributable to owners of the Parent of 385.0 billion yen (+3.5%). We forecast an annual dividend per share in FY2025 of 450 yen, split equally between interim and year-end dividends of 225 yen each. 　 FY2025 1Q Performance in Focus ■UNIQLO Japan: Higher revenue, large profit gain. Gradually establishing a commercial business that is more resilient to changing weather patterns UNIQLO Japan reported higher revenue and a significant increase in profit in the first quarter of fiscal 2025, with revenue totaling 266.6 billion yen (+9.0% year-on-year) and operating profit totaling 52.1 billion yen (+12.1% year-on-year). First-quarter same-store sales (including e-commerce) increased by 7.3% year-on-year on the back of strong sales performances in September and November. In September, sales of T-shirts, Bra Tops, and other items proved strong as we maintained sufficient inventory and strengthened the promotion of summer ranges. In November, HEATTECH innerwear, cashmere knitwear, and other warm winter clothing sold well and our 40th UNIQLO Thank You Festival also attracted a large number of customers. The gross profit margin contracted by 0.2 point year-on-year on slightly higher discounting. The selling, general and administrative expense ratio improved by 0.9 point year-on-year thanks to a decline in the cost ratios for personnel and store rent. ■UNIQLO International: Large revenue gain. Operating profit rises. Europe, the US, Southeast Asia, India & Australia all strong UNIQLO International reported a significant increase in revenue and an expansion in operating profit in the first quarter of fiscal 2025, with revenue rising to 501.7 billion yen (+13.7% year-on-year) and operating profit expanding to 83.5 billion yen (+7.4% year-on-year). Southeast Asia, India & Australia, North America, and Europe reported large revenue and profit gains and continue to perform strongly. Breaking down the UNIQLO International performance into individual regions and markets and viewing the results in local currency terms, within Greater China, revenue declined and profit contracted sharply in the Mainland China market due to persistently warm weather throughout the three-month period, insufficient product mixes tailored for warm winter weather, and an insufficient response to minute needs of individual regions. Revenue declined slightly and profits dipped sharply in the Hong Kong market and the Taiwan market. UNIQLO South Korea reported higher revenue and profit in the first quarter thanks to strong sales of casual shirts, sweatshirts, and other staple year-round ranges that are not easily impacted by changes in the weather. The Southeast Asia, India & Australia region reported a large increase in revenue and profit in the first quarter. Same-store sales rose on the back of strong sales of T-shirts, short pants, Bra Tops and other core summer items as well as strong sales of our newly released short-sleeved cable knitwear items. UNIQLO North America reported a large increase in revenue and a rise in operating profit. Same-store sales increased on the back of strong sales of cashmere, PUFFTECH, and other items. In the first quarter, we also opened multiple stores in new areas such as the state of Texas for the first time, which all generated stronger-than-expected sales. This development enabled us to confirm the potential for further growth in the North America market by expanding into new areas. UNIQLO Europe reported large increases in both revenue and profit. Same-store sales rose markedly in the first quarter after our decision to launch Winter ranges early resulted in strong sales of seamless down, cashmere, and other winter ranges. Sales from new stores including our first store in Poland, which we opened in September proved extremely strong. UNIQLO's brand visibility and customer base continue to expand as we open more stores in new areas. ■GU: Revenue increases but profit dips sharply The GU business segment reported an increase in revenue but a large decline in profit in the first quarter of fiscal 2025, with revenue rising to 90.6 billion yen (+3.1% year-on-year) and operating profit declining to 9.8 billion yen (−20.2% year-on-year). While sales of the new Barrel Leg Jeans launched in Fall Winter 2024 proved strong, first-quarter GU same-store sales remained close to previous year levels after the operation failed to generate enough hit products reflecting mass fashion trends that are not influenced by changing temperatures, and shortages of strong-selling items emerged. On the profit front, the gross profit margin declined and the selling, general and administrative expense ratio increased, resulting in a large decline in overall profits. The fact that GU has not yet established a solid brand position for itself either inside or outside of Japan is a key issue. We will reinvigorate GU Japan as a priority by working to strengthen the development of products that reflect mass fashion trends by fortifying global R&D functions, create more accurate numerical plans and sales plans for staple year-round products, reduce shortages of strong-selling items, strengthen the communication of information that illustrates GU's worldview, and improve the quality of individual store management. ■Global Brands: Revenue dips but profit increases The Global Brands segment reported a decline in revenue but an increase in profit in the first quarter of fiscal 2025, with revenue contracting to 35.7 billion (−2.4% year-on-year) and operating profit expanding to 1.8 billion yen (+373.3% year-on-year). While sluggish sales from our Theory operation were primarily responsible for the decline in revenue, improved gross profit margins at Theory and all other labels helped boost overall profits. Theory reported a decline in revenue but an increase in profit in the first quarter. On the revenue front, in addition to the failure to develop sufficient product mixes that satisfied customer needs, depressed consumer appetite for apparel in Asia also contributed to the decline in overall sales. Operating profit increased mainly due to an improvement in the selling, general and administrative expense ratio at Theory USA. Meanwhile, our PLST brand reported a large increase in revenue thanks to efforts to determine products for strategic marketing, conduct sufficient marketing, and prepare sufficient inventory. Those efforts also helped move the operating profit figure into the black. Finally, Comptoir des Cotonniers reported a decline in revenue on the back of a one-third reduction in store numbers. However, the label generated double-digit growth in same-store sales thanks to buoyant sales of items that are now marketed in a more affordable price range. This resulted in a contraction in overall losses. ■FY2025 consolidated business forecasts: Unchanged from initial forecasts. Expect record full-year performance We have made no change to the initial forecasts for fiscal 2025 consolidated performance announced in October 2024. We still expect to achieve consolidated revenue of 3.4 trillion yen (+9.5% year-on-year), consolidated operating profit of 530.0 billion yen (+5.8% year-on-year), and profit attributable to owners of the Parent of 385.0 billion yen (+3.5% year-on-year). While revenue for the first quarter and month of December came in slightly below plan, operating profit is tracking roughly in line with our forecasts. Given the strong performances from Southeast Asia, India & Australia, Europe, and North America, we predict UNIQLO International will achieve significantly higher revenue and profit in the first half of fiscal 2025. However, segment performance is expected to fall short of expectations given the fact that performance in Greater China is currently tracking below plan. Breaking the UNIQLO International forecasts down by geographical location, we predict Greater China will fall short of plan in the first half and report a decline in both revenue and profit. South Korea is expected to generate revenue and profit gains that are roughly in line with expectations, while Southeast Asia, India & Australia, North America and Europe are expected to perform largely to plan and generate significantly higher revenue and profit. UNIQLO Japan continues to generate strong sales illustrated most recently by another large increase in same-store sales in December. This segment is expected to exceed expectations and report a rise in first-half revenue and a large increase in first-half profit. Our GU segment is expected to report higher revenue in the first half. However, first-half operating profit is expected to contract on the recording of store opening expenses relating to the first GU USA store opening. This result would be lower than originally anticipated. Finally, our Global Brands segment is predicted to generate similar revenue to the previous year and a positive operating profit in the first half. While revenue is underperforming, operating profit is performing largely to plan. We forecast an annual dividend per share in fiscal 2025 of 450 yen, split equally between interim and year-end dividends of 225 yen each. That represents a year-on-year increase of 50 yen in the annual dividend. Fast Retailing Co., Ltd. discloses business results data and offers a variety of press releases on its IR website https://www.fastretailing.com/eng/ir/. Top of page

2025年8月期　第1四半期 決算短信 2025年01月09日 15時40分

First Quarterly Results Announcement for the Three Months E… 2025年01月09日 15時40分

12月度　国内ユニクロ売上推移速報を発表いたしました 2025年01月09日 15時35分

UNIQLO Monthly Sales Information of Japan (December 2024) 2025年01月09日 15時35分

12月度　国内ユニクロ出退店情報を更新いたしました 2025年01月09日 15時30分

UNIQLO Store Openings / Closings Information of Japan (Dece… 2025年01月09日 15時30分

Fast Retailing Announcements and Notices - [Trading Halt / … 2025年01月09日 13時00分

FAST RETAILING CO., LTD. (299KB) to Chinese page t the request of Fast Retailing Co., Ltd. (the "Company"), trading in its Hong Kong depositary receipts on The Stock Exchange of Hong Kong Limited will be halted with effect from 1:00 p.m. on Thursday, January 9, 2025, pending the release of the first quarterly results announcement of the Company and its subsidiaries for the three months ended November 30, 2024, which constitutes inside information. FAST RETAILING CO., LTD. 迅銷有限公司 (Incorporated in Japan with limited liability) (Stock code: 6288) TRADING HALT At the request of Fast Retailing Co., Ltd. (the "Company"), trading in its Hong Kong depositary receipts on The Stock Exchange of Hong Kong Limited will be halted with effect from 1:00 p.m. on Thursday, January 11, 2024, pending the release of the first quarterly results announcement of the Company and its subsidiaries for the three months ended November 30, 2023, which constitutes inside information. By order of the Board Fast Retailing Co., Ltd. Shea Yee Man Company Secretary Japan, January 9, 2025 As at the date of this announcement, the Executive Directors are Tadashi Yanai, Takeshi Okazaki, Kazumi Yanai and Koji Yanai, and the Independent Non-executive Directors are Nobumichi Hattori, Masaaki Shintaku, Naotake Ohno, Kathy Mitsuko Koll (aka Kathy Matsui), Joji Kurumado, and Yutaka Kyoya.   Top of page  

ファーストリテイリンググループ　日本の報酬を再強化 グローバ… 2025年01月08日 13時00分

株式会社ファーストリテイリング to English page ファーストリテイリンググループは、グローバル水準での競争力と成長力を強化するため、2025年3月、日本の報酬を改定し、改めて人材への投資を大幅に強化します。 弊社は2023年8月期、店舗販売員や本部社員等を含む全従業員の報酬テーブルを全面的に改定し、能力や実績に応じて決まる「グレード」ごとの報酬水準を4％～40％の範囲でアップしました。少数精鋭でグローバル水準を目指す働き方をさらに追求し、着実に生産性を改善してきました。 このような変革の歩みを継続し、企業としての競争力と成長力をさらに高めるため、世界水準で仕事をする人材を確保し、意欲と能力のある従業員にしっかり報いられるよう、現行の報酬体系に加え、新しい報酬体系を導入します。同時に、経験や社歴に関わらず、挑戦心や新しい発想をもち、グローバル水準で働く人材を経営層や要職に積極的に抜擢し、それにふさわしい報酬で処遇するとともに、適正な評価と必要な支援を行うことで、次世代のリーダーとして成長を力強く後押しします。今回導入する新報酬体系において、本部・営業の正社員の報酬テーブルは、年収が最大で11％上がる予定です。個々の抜擢や要職への登用によっては、最大で54％上がります。前回2023年時と同様、一律に上がるのではなく、各々の能力や意欲など総合的に鑑みて、新報酬体系への移行を決定します。 新人については、現行30万円である新入社員の初任給は33万円に、年収で約10％増の500万円強に、入社１～２年目で就任する新人店長は月収39万円が41万円に、年収で約5％増の約730万円にそれぞれアップする予定です。 ユニクロやジーユーの販売員については昨年11月～12月にかけて、各地域の報酬動向を踏まえ、スタート時給を最大1700円までアップするなど、時給を見直しました。その後も個々の実績や能力に応じてアップするほか、スタート時給自体、随時、見直す予定です。2024年9月には、販売員から店長を目指す従来のキャリアコースとは別に、販売員でありながら店長と同水準の処遇を目指すキャリアを選択できる制度を新たに導入しており、世界水準の店舗経営を担う人材の育成をさらに推進します。 日本以外の世界各地でも、弊社の報酬体系が小売業にとどまらない全産業ベースで十分に優位性のあるよう随時、見直しています。 ■ 株式会社ファーストリテイリング代表取締役会長兼社長 柳井 正のコメント グローバル水準の少数精鋭の組織へと変革を進め、企業としてさらに成長するために、新しい報酬体系を改めて導入するとともに、世界水準で働く意欲や能力のある優秀な人材の抜擢を強化します。パート・アルバイトから経営者に至るまで一人ひとりが高い目標を持って挑戦を続け、成長と賃上げの好循環を推進できるよう、今後も報酬を含む組織のあり方を継続的に見直していきます。   ページトップへ

Fast Retailing to Further Bolster Remuneration System in Ja… 2025年01月08日 13時00分

FAST RETAILING CO., LTD. to Japanese page Fast Retailing today announces that it will further revise its remuneration system in Japan from March 2025. The goal of the revision is to reinforce the company's global competitiveness and growth potential, and to significantly strengthen its investment in talent. In the fiscal year ended August 31, 2023, Fast Retailing overhauled its remuneration table for all employees in Japan, including store sales staff and headquarters employees. At that time, the company increased remuneration levels by 4% to 40% for grades assigned to employees, based on capabilities and performance. Since then, the company has pursued work styles that meet global standards, cultivating small elite teams, and steadily enhancing productivity in the process. To continue that transformation and enhance the company's competitiveness and growth potential, Fast Retailing will again revise its remuneration system at its Japanese operations, aiming to attract individuals whose performance meets global standards, and to appropriately reward motivated and capable employees. At the same time, it will prioritize selecting and promoting those willing to embrace new challenges, regardless of their experience or years of service, remunerating them appropriately, fairly evaluating them, and supporting them as needed to become tomorrow's leaders. The revision will lift remuneration table figures for full-time headquarters and sales employees by 11%. Remunerations could rise up to 54%, depending on selections and promotions to key positions. As with the 2023 review, the new system will comprehensively assess the skills and ambitions of individuals, rather than raise remunerations across the board. For new employees, monthly salaries will rise ¥30,000, to ¥330,000, representing an annual salary increase of around 10%, to more than ¥5 million after including bonuses. Following evaluation, the monthly salary of someone taking on a new role as store manager in the first or second year will climb by up to ¥20,000, to ¥410,000, representing an annual salary increase of just over 5%, to about ¥7.3 million, also after including bonuses. From November through December last year, remuneration reviews included increasing the starting hourly salaries of sales staff at UNIQLO and GU stores in Japan by up to ¥1,700, in line with regional remuneration trends. Fast Retailing will keep raising pay according to individual performance and ability, reviewing starting hourly wages as needed. In addition, in September 2024, the company deployed a new program that enables sales staff to pursue career paths offering the same remuneration levels as store managers. Fast Retailing will continue to develop individuals who can assume world-class store management responsibilities. Outside Japan, Fast Retailing is constantly reviewing its remuneration structure to remain globally competitive across all industries, not limited to the retail industry alone. Tadashi Yanai, Chairman, President and CEO of Fast Retailing, said that, "By revamping our remuneration framework and intensifying efforts to identify and promote globally driven talent, Fast Retailing has positioned itself for further growth by accelerating up its evolution into a globally-competitive organization with a small, elite workforce. We will continue reassessing remuneration and other aspects of our organizational structure so all employees, from part-time workers to managers, can take on new challenges and pursue ambitious goals, contributing to a virtuous cycle of growth and salary increases."   Top of page  

2025年8月期第１四半期決算の開示時間変更のお知らせ 2024年12月26日 15時30分

株式会社ファーストリテイリング to English page to Chinese page 株式会社ファーストリテイリング（以下、当社）は、2025年8月期第１四半期決算の開示時間を、従来の15:00過ぎから15:30過ぎに変更することをお知らせいたします。これは、東京証券取引所の取引時間の延伸に伴い、同第１四半期決算の開示時間を変更するものです。 新しい開示時間は以下の通りです。 変更前: 　2025年1月9日（木） 15:00過ぎ 変更後:　 2025年1月9日（木） 15:30過ぎ 当社は、今後も透明性の高い情報開示を通じて、株主および投資家の皆様、メディアの皆様との信頼関係を一層強化してまいります。引き続き、当社へのご支援とご理解を賜りますようお願い申し上げます。 以上

株式報酬型ストックオプション（新株予約権）の発行内容確定に… 2024年12月20日 13時10分

株式会社ファーストリテイリング (90KB) to English page to Chinese page 当社は、2024年11月21日開催の取締役会において決議しました株式報酬型ストックオプション（新株予約権）に関しまして、未定となっておりました項目につき本日、下記の通り確定いたしましたので、お知らせいたします。 記 １．新株予約権（株式会社ファーストリテイリング第15回新株予約権Ａタイプ） （１）新株予約権の総数 14,931個 （２）新株予約権の割当ての対象者及びその人数並びに割り当てる新株予約権の数 当社執行役員 40名 14,931個 （３）新株予約権の目的である株式の種類及び数 当社普通株式 14,931株 （４）新株予約権の払込金額 新株予約権１個当たり　50,183円 なお、上記の払込金額は、割り当てを受ける者が当社に対して有する金銭債権と相殺消去されるものとする。 （５）新株予約権の割当日 2024年12月20日 （６）新株予約権の行使に際して出資される財産の価額 新株予約権１個当たり 　　１円 （１株当たり　１円） 以上

2024年8月期 有価証券報告書 2024年11月29日 13時10分

（訂正）適時開示書類「特定子会社の異動に関するお知らせ」の… 2024年11月21日 18時30分

株式会社ファーストリテイリング (150KB) to English page to Chinese page 2024年11月21日付にて公表いたしました適時開示書類「特定子会社の異動に関するお知らせ」につきまして、資本金に関する記載内容に一部誤りがございましたので、下記の通り訂正いたします。訂正箇所には、下線を付して表示しております。 記 （訂正前） 2.　Fast Retailing USA Technologies LLCの概要 （訂正後） 2.　Fast Retailing USA Technologies LLCの概要 以　上

株式報酬型ストックオプション(新株予約権)の発行に関するお知… 2024年11月21日 13時10分

株式会社ファーストリテイリング (197KB) to English page to Chinese page 当社は、本日開催の取締役会において、会社法第236条、第238条及び第240条の規定に基づき、当社の執行役員に対し、株式報酬型ストックオプションとして新株予約権を発行することを決議いたしましたのでお知らせします。 ・株式報酬型ストックオプションとして新株予約権を発行する理由 当社の執行役員に対して、その当社グループの利益に対する貢献に報いるとともに、当社の株価と当社の執行役員の受ける利益を連動化させることで、当社グループの業績向上に対する意欲や士気を一層高め、株主の皆様の利益を重視した業務展開を強化し株主価値を高めることを目的として、新株予約権を発行するものです。 詳細につきましては、添付資料をご参照ください。

特定子会社の異動に関するお知らせ 2024年11月21日 13時00分

株式会社ファーストリテイリング (159KB) to English page to Chinese page 当社は、2024年11月21日開催の取締役会において、米国の連結子会社を通じ、Fast Retailing USA Technologies LLCの増資を決議しましたので、下記のとおりお知らせします。 記 １．異動の理由 当社は、当社の100%子会社であるFast Retailing USA, Inc.を通じ、Fast Retailing USA Technologies LLCへの増資を行うことを決議しました。お客様の購買体験の向上をめざすために、米国を中心とした最先端のテクノロジーに関する知見、ノウハウを取得することを目的としております。増資に伴い、資本金の総額が当社の資本金の100分の10以上に相当することから、当社の特定子会社に該当することになります。 2.　Fast Retailing USA Technologies LLCの概要 会社名Fast Retailing USA Technologies LLC 所在地米国デラウェア州 代表者の役職・氏名CEO 岡﨑 健 事業内容米国を中心とした小売業の最先端のテクノロジーに関する知見やノウハウ、開発・運用能力の獲得および当社事業に活かすための投資活動やサービス提供 資本金増資前：USD 1ドル 増資後：USD 100万ドル（約150億円） 設立年月日2024年6月 出資比率Fast Retailing USA, Inc.　100％ 上場会社と当該会社の関係 資本関係：当社子会社を通じた100%出資 人的関係：当社および当社子会社から3名の執行役（兼務） 取引関係：記載すべき取引関係は無し 直近の経営成績：設立間もないため財務経営成績はありません 3.　異動の日程：2024年11月21日 4.　今後の見通し 本件に伴う当社連結業績への影響は軽微です。 以　上

剰余金の配当に関するお知らせ 2024年11月07日 13時20分

株式会社ファーストリテイリング (103KB) to English page to Chinese page 当社は、2024年11月７日開催の取締役会において、下記のとおり2024年８月31日を基準日とする剰余金の配当を行うことを決議いたしましたのでお知らせいたします。 詳細につきましては、添付資料をご参照ください。 以　上

投資単位の引下げに対する考え方及び方針について 2024年11月07日 13時10分

株式会社ファーストリテイリング (80KB) to English page to Chinese page １．　投資単位の引き下げに関する考え方 当社は、投資単位の引き下げが、投資家層の拡大及び株式の流動性向上のための有効な施策のひとつであると考えています。 ２．　投資単位の引き下げに関する方針 当社株式の投資単位の引き下げについては、今後の株主構成の状況、株式市場の動向、当社株式の株価、証券市場の要請等を総合的に勘案しながら、多面的に検討した上で対処したいと考えております。 以上

ファーストリテイリング　2024年8月期　決算サマリー 2024年10月10日 18時00分

株式会社ファーストリテイリング (214KB) to English page to Chinese page 【決算ハイライト】 ■2024年８月期の連結業績：通期は大幅な増収増益。売上収益３兆円、営業利益5,000億円を突破 売上収益は３兆1,038億円、前期比12.2％増、営業利益は5,009億円、同31.4％増、親会社の所有者に帰属する当期利益は3,719億円、同25.6％増。初めて売上収益が３兆円、営業利益が5,000億円を突破。 収益の柱の多様化が加速し、グローバルで稼げる体制がより強固になったことに加え、グローバルでユニクロの知名度が高まり、現地のお客様だけでなく、観光客からの需要も高まる。 １株当たり期末配当金は225円の予定。上期の175円と合わせ年間配当金は400円と前期比110円の増配。 ■国内ユニクロ事業：通期は増収、大幅な増益。過去最高の業績 売上収益は9,322億円、前期比4.7％増、営業利益は1,558億円、同32.2％増。 通期の既存店売上高は前期比3.2％増。特に下期は11.7％の大幅な増収。夏物コア商品が好調な販売。 インバウンド売上高も大幅な増収と好調。 売上総利益率は前期比2.9ポイント改善。発注のコントロールを強化したことで、追加生産に使用するスポット為替レートの影響が低減し、原価率が改善したこと、下期の値引率が改善したことによる。 ■海外ユニクロ事業：通期は大幅な増収増益。すべての地域で営業利益率は15％以上の水準 売上収益は１兆7,118億円、前期比19.1％増、営業利益は2,834億円、同24.9％増。過去最高の業績を達成。 グレーターチャイナは、通期で増収、若干の増益。中国大陸は、上期は販売好調も、下期は販売に苦戦。 店舗のスクラップ＆ビルド、ブランディング、個店経営の強化など、事業構造改革を進める。 韓国は増収増益。東南アジア・インド・豪州地区は大幅な増収増益。 北米、欧州は、大幅な増収増益。LifeWearに対するお客様の支持がさらに高まり、好調な販売。 ■ジーユー事業：通期は増収、大幅な増益 売上収益は3,191億円、前期比8.1％増、営業利益は337億円、同28.9％増。 グローバルのマストレンドを捉えた商品の販売が好調で、既存店売上高は増収。 原価改善の取り組みにより、売上総利益率が改善し、営業利益は大幅な増益。 2024年９月に、米国に海外初の旗艦店を出店。オープン後の売上収益は計画を上回り、好調。 ■グローバルブランド事業：通期は減収、事業利益は大幅減益 売上収益は1,388億円、前期比2.0％減。事業利益は１億円、同76.2％減。営業利益は６億円（前期は30億円の赤字）と黒字化したが、これは前期に閉店に伴う減損損失が発生したことによる。 セオリー事業は、増収、大幅な減益。米国事業、アジア事業が販売に苦戦し、現地通貨ベースでは減収。 プラステ事業は、店舗数の減少により大幅な減収、粗利益率は大幅に改善し営業利益は黒字化 コントワー・デ・コトニエ事業は大幅な減収、事業構造改革による経費構造の改善により、赤字幅は縮小。 ■2025年８月期の業績予想：増収増益。売上、利益ともに過去最高の業績を見込む 売上収益３兆4,000億円、前期比9.5％増、営業利益5,300億円、同5.8％増、親会社の所有者に帰属する当期利益3,850億円、同3.5％増を見込む。 １株当たり年間配当金は中間配当金225円、期末配当金225円、合わせて450円を予想。前期比50円の増配。 業績概要 ■国内ユニクロ事業：通期は増収、大幅な増益。過去最高の業績 国内ユニクロ事業の当連結会計年度の売上収益は9,322億円（前期比4.7％増）、営業利益は1,558億円（同32.2％増）と、増収、大幅な増益を達成し、過去最高の業績となりました。既存店売上高（Ｅコマースを含む）は、通期で同3.2％の増収となりました。上期は、暖冬の影響を受け、前年同期比3.4％の減収となりましたが、下期は、気温が高かったことに加え、シーズン末まで夏物コア商品の在庫を戦略的にもち、マーケティングを強化したことで、お客様の需要を取り込むことができ、同11.7％の大幅な増収となりました。また、世界中でユニクロの知名度が高まっていることで、インバウンド販売も好調で増収に寄与しました。売上総利益率は、前期比2.9ポイント改善しました。これは売上動向に応じた発注のコントロールにより、スポット為替レートの影響が低減し、原価率が改善したことと、下期の値引率が改善したことによります。売上高販管費率は、増収となったことで、人件費比率や広告宣伝費比率が低下し、前期比0.5ポイント改善しました。 ■海外ユニクロ事業：通期は大幅な増収増益。すべての地域で営業利益率は15％以上の水準 海外ユニクロ事業の当連結会計年度の売上収益は１兆7,118億円（前期比19.1％増)、営業利益は2,834億円（同24.9％増)と、大幅な増収増益、過去最高の業績を達成しました。北米、欧州の営業利益率が大幅に改善し、すべての地域で営業利益率は15％以上の水準となりました。 地域別では、グレーターチャイナの売上収益は6,770億円（同9.2％増）、営業利益は1,048億円（同0.5％増）と、増収、若干の増益となりました。現地通貨ベースでは、中国大陸と香港は、増収、減益となりました。上期は好調な販売となりましたが、下期は前年のハードルが高かったことや消費意欲の低下、天候不順、地域のお客様のニーズに合った商品構成が不十分だったことで、販売に苦戦し、減収、大幅な減益となりました。台湾は増収増益となりました。韓国と東南アジア・インド・豪州地区の売上収益は5,405億円（同20.2％増）、営業利益は976億円（同24.8％増）と、大幅な増収増益となりました。韓国は増収増益となりました。東南アジア・インド・豪州地区はヒートテック、フリース、ブラトップ、ＵＶカットパーカなどの販売が好調で大幅な増収増益となりました。北米の売上収益は2,177億円（同32.8％増）、営業利益は348億円（同65.1％増）と大幅な増収増益となりました。コア商品を中心に、継続的な情報発信を行ったことで、既存店売上高は大幅な増収と、好調でした。欧州の売上収益は2,765億円（同44.5％増）、営業利益は465億円（同70.1％増）と、大幅な増収増益となりました。新店の販売が非常に好調だったことに加え、既存店売上高も２桁の大幅な増収を達成しました。 ■ジーユー事業：通期は増収、大幅な増益 ジーユー事業の当連結会計年度の売上収益は3,191億円（前期比8.1％増）、営業利益は337億円（同28.9％増）と、増収、大幅な増益となりました。ヘビーウェイトスウェット、スウェＴ、バレルレッグジーンズなど、グローバルのマストレンドを捉えた商品の販売が好調で、既存店売上高は増収となりました。また、インバウンド販売も好調で、増収に寄与しました。原価改善の取り組みにより、粗利益率が改善したことで、大幅な増益となりました。 ■グローバルブランド事業：通期は減収、営業利益は黒字化 グローバルブランド事業の当連結会計年度の売上収益は1,388億円（前期比2.0％減）と減収、売上収益から売上原価と販管費を控除して算出する事業そのものの利益である事業利益は１億円（同76.2％減）となりました。営業利益は６億円（前期は30億円の赤字）と黒字化しましたが、これは前期に閉店に伴う減損損失が発生したためです。セオリー事業は、米国事業の販売が伸び悩んだことに加え、アジア事業も消費意欲の低下により販売に苦戦し、現地通貨ベースでは減収となりました。プラステ事業は、店舗数の減少により大幅な減収となりましたが、既存店売上高は増収と回復しています。値引きに頼らない商売に転換しつつあることで、粗利益率が大幅に改善し、営業利益は黒字化しました。コントワー・デ・コトニエ事業は、店舗数の減少により大幅な減収となりましたが、事業構造改革による経費構造の改善により、赤字幅は縮小しました。 ■2025年８月期の業績予想：増収増益。売上、利益ともに過去最高の業績を見込む 通期の業績予想につきましては、売上収益３兆4,000億円（前期比9.5％増）、営業利益5,300億円（同5.8％増）、税引前利益5,850億円（同5.0％増）、親会社の所有者に帰属する当期利益3,850億円（同3.5％増）を予想しています。 2025年８月期は、持続的な事業成長を実現し、真のグローバル企業になるために、引き続き、あらゆる面で質的進化を進めていく１年とし、以下５つの重点課題への取り組みをさらに推進していきます。 ①人材への投資の強化 ②情報製造小売業の進化 ③グローバル化の加速 ④グループブランドの拡大 ⑤事業拡大がサステナビリティにつながるビジネスモデルの構築 セグメント別では、国内ユニクロ事業は若干の増収増益の予想です。前期は下期を中心に大変好調な販売となり、業績のハードルは高いですが、商品力、マーケティング、個店経営の強化を図り、既存店売上高は前期比で若干の増収を見込んでいます。海外ユニクロ事業は大幅な増収増益を予想。グレーターチャイナ、韓国は増収増益、東南アジア・インド・豪州地区、北米、欧州は大幅な増収増益と、グローバルでの事業拡大が継続することを予想しています。ジーユー事業とグローバルブランド事業は増収増益となる予想です。 2025年８月期も引き続き、海外ユニクロ事業を中心に質の高い出店を強化する計画です。2025年８月期末の店舗数は国内ユニクロ事業で797店舗（フランチャイズ店含む）、海外ユニクロ事業で1,778店舗、ジーユー事業で489店舗、グローバルブランド事業で634店舗（フランチャイズ店含む）、合計3,698店舗に達する見込みです。 １株当たり年間配当金は、中間配当金225円、期末配当金225円を合わせて450円、年間で前期比50円の増配を予想しています。 ►　IR情報に決算データや各種リリースなどを開示しております。 ページトップへ

2024年8月期　決算短信 2024年10月10日 15時20分

定款の一部変更に関するお知らせ 2024年10月10日 15時10分

株式会社ファーストリテイリング (92KB) to English page to Chinese page 当社は、本日開催の取締役会において、「定款一部変更の件」を2024年11月28日開催予定の2024年８月期定時株主総会に付議することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。 詳細につきましては、添付資料をご参照ください。 以　上

2024年8月期　第3四半期 四半期報告書 2024年07月12日 13時00分

ファーストリテイリング　2024年8月期　第3四半期決算サマリー 2024年07月11日 18時00分

株式会社ファーストリテイリング (214KB) to English page to Chinese page 【決算ハイライト】 ■2024年８月期第３四半期の連結業績：大幅な増収増益。過去最高の業績 売上収益は２兆3,665億円、前年同期比10.4％増、営業利益は4,018億円、同21.5％増、親会社の所有者に帰属する四半期利益は3,128億円、同31.2％と大幅な増益。 第３四半期３カ月間は、大幅な増収増益。北米、欧州、東南アジア、日本のユニクロ事業の業績が好調で、連結で過去最高の業績。 ■国内ユニクロ事業：第３四半期３カ月間は大幅な増収増益、夏物商品の販売が好調 第３四半期３カ月間の売上収益は2,369億円、前年同期比10.4％増、営業利益は505億円、同56.9％増。 既存店売上高は9.0％増。実需と商品の打ち出しがマッチし、Ｔシャツ、ブラトップなどの販売が好調。 売上高総利益率が4.1ｐ、売上高販管費比率が2.1ｐ改善した結果、大幅な増益を達成。 ９カ月累計の売上収益は、7,220億円、同1.7％増、営業利益は1,278億円、同28.3％増。 ■海外ユニクロ事業：第３四半期３カ月間は大幅な増収増益。欧米、東南アジアを中心に好調 第３四半期３カ月間の売上収益は4,088億円、前年同期比19.4％増、営業利益は710億円、同15.6％増。 グレーターチャイナは減収、大幅な減益。中国大陸は、前年のハードルが高かったこと、消費意欲の低下、天候不順の影響に加え、地域のお客様のニーズに合った商品構成が不十分で、減収、大幅な減益。（現地通貨ベース） 北米、欧州は大幅な増収増益。東南アジア・インド・豪州地区は、増収、大幅な増益。韓国は増収増益。（現地通貨ベース） グローバルでLifeWearを体現する店舗を続々出店。知名度が向上し、業績拡大の好循環に。 ９カ月累計の売上収益は、１兆2,928億円、同17.8％増、営業利益は2,219億円、同20.6％増。 ■ジーユー事業：第３四半期３カ月間は増収、大幅な増益 第３四半期３カ月間の売上収益は868億円、前年同期比5.4％増、営業利益は141億円、同10.9％増。 グローバルのマストレンドを取り入れた商品の販売が好調、海外展開に向けてのチャンスの芽が見える。 ９カ月累計の売上収益は、2,464億円、同8.1％増、営業利益は294億円、同14.2％増。 ■グローバルブランド事業：第３四半期３カ月間は減収、事業利益は大幅減益 第３四半期３カ月間の売上収益は343億円、前年同期比5.1％減、事業利益は12億円、同29.6％減。 営業利益は14億円、同7.0％増。前年にプラステ事業とコントワー・デ・コトニエ事業で閉店に伴う減損損失が発生したことによる。 セオリー事業は若干の減収、人件費などの経費を十分に抑制できず大幅な減益。 プラステ事業とコントワー・デ・コトニエ事業は店舗数が減少したことで減収も、経費構造の改善により販管費比率は改善し、プラステ事業は増益、コントワー・デ・コトニエ事業の赤字幅は縮小。 ９カ月累計の売上収益は、1,037億円、同2.5％減、営業利益は３億円の赤字、前年同期は14億円の黒字。 ■2024年８月期の連結業績予想：過去最高の業績、年間で前期比110円の増配を予想 通期業績予想を増額修正。売上収益３兆700億円、前期比11.0％増、営業利益4,750億円、同24.6％増、親会社の所有者に帰属する当期利益3,650億円、同23.2％増を見込む。 １株当たり年間配当金は、中間配当金175円、期末配当金225円、合わせて年間400円を予想。年間で前期比110円の増配予定。 業績概要 ■国内ユニクロ事業：第３四半期３カ月間は大幅な増収増益、夏物商品の販売が好調 国内ユニクロ事業の第３四半期９カ月累計の売上収益は7,220億円（前年同期比1.7％増）、営業利益は1,278億円（同28.3％増）と、増収、大幅な増益となりました。 特に、第３四半期３カ月間は、大幅な増収増益と好調でした。気温が高く推移したことで、キャンペーンで打ち出したＴシャツ、ブラトップ、ウルトラストレッチ素材のボトムスの販売が好調で、既存店売上高は9.0％増となりました。売上高総利益率は4.1ポイント改善しましたが、これは、在庫処分のための値引き販売が減少し、値引率が改善したことに加え、追加生産に使用するスポット為替レートの影響が前年比で減少し、原価率が改善したことによります。なお、好調な売上に対応するため、売れ筋商品の追加生産を行っており、第４四半期３カ月間にスポット為替レートの影響が出てくる見込みです。この結果、下期全体の原価率は前年比でほぼ横ばいとなる予想です。売上高販管費比率は2.1ポイント改善しました。増収となったことで、人件費比率、賃借料比率、広告宣伝費比率が低下しました。 ■海外ユニクロ事業：第３四半期３カ月間は大幅な増収増益、欧米、東南アジアを中心に好調 海外ユニクロ事業の第３四半期９カ月累計の売上収益は１兆2,928億円（前年同期比17.8％増)、営業利益は2,219億円（同20.6％増)と、大幅な増収増益となりました。グローバルでLifeWearを体現できる店舗を続々と出店してきたことで、各国・各地域でのユニクロの知名度が向上し、業績拡大の良い循環が生まれています。 第３四半期３カ月間の地域別の業績（現地通貨ベース）については、中国大陸と香港は減収、大幅な減益となりました。中国大陸は、前年のハードルが高かったことや消費意欲の低下、天候不順の影響を受けたことに加え、地域のお客様のニーズに合った商品構成が不十分だったことで、販売に苦戦しました。台湾は大幅な増収増益、韓国は増収増益と、夏物商品の販売が好調でした。東南アジア・インド・豪州地区は、増収、大幅な増益となりました。感謝祭などの商戦時期に、夏物商品の情報発信を強化したことで、ブラトップやＵＶカット、Ｔシャツなどのコア商品の販売が好調でした。北米は大幅な増収増益となりました。戦略的に販売を強化する商品のマーケティングや情報発信を強化したことで、ブラトップやリネン、スポーツユーティリティウェアなどの販売が好調でした。欧州は大幅な増収増益となりました。欧州全体での知名度が上昇していることで、エディンバラやローマなど、新規出店した店舗が計画を上回る好調な販売となったことに加え、既存店売上高も２桁増収と好調でした。 ■ジーユー事業：第３四半期３カ月間は増収、大幅な増益 ジーユー事業の第３四半期９カ月累計の売上収益は2,464億円（前年同期比8.1％増）、営業利益は294億円（同14.2％増）と、マストレンド商品の販売が好調だったことで、増収、大幅な増益となりました。 第３四半期３カ月間は、スウェット風のＴシャツやコクーンジョガープルオンパンツ、ライトデニムワイドパンツなど、グローバルのマストレンドを取り入れた商品の販売が好調で、海外展開に向けてのチャンスの芽が見えました。 ■グローバルブランド事業：第３四半期３カ月間は減収、事業利益は大幅減益 グローバルブランド事業の第３四半期９カ月累計の売上収益は1,037億円（前年同期比2.5％減）と減収、営業利益は３億円の赤字（前年同期は14億円の黒字）となりました。 第３四半期３カ月間では、セオリー事業は、米国事業を中心に販売に苦戦し、若干の減収となりました。営業利益は、人件費などの経費を十分に抑制できず、大幅な減益となりました。プラステ事業は、事業構造改革により店舗数が減少し、減収となったものの、経費構造の改善により営業利益は増益となりました。また、業態転換を進めた都心の店舗を中心に販売が好調で、既存店売上高は増収と回復基調です。コントワー・デ・コトニエ事業は、店舗数の減少により減収となりましたが、事業構造改革により経費構造が改善し赤字幅は縮小しました。 ■2024年８月期の業績予想：過去最高の業績、年間で前期比110円の増配を予想 2024年８月期通期は、売上収益３兆700億円（前期比11.0％増）、事業利益4,650億円（同21.7％増）、営業利益4,750億円（同24.6％増）、親会社の所有者に帰属する当期利益3,650億円（同23.2％増）と、過去最高の業績を見込んでいます。４月に発表した業績予想に対しては、売上収益で400億円、事業利益で150億円、 営業利益で250億円、上方修正しました。これは、６月までの業績を反映したことに加え、第４四半期３カ月間の業績予想の前提となっている為替レートを、足元の実態に合わせて修正したことによります。金融収益・費用は、利息と為替差益など、ネットで900億円のプラスを見込んでおります。 セグメント別では、海外ユニクロ事業は下期、通期ともに、大幅な増収増益となる見込みです。現地通貨ベースでも同様のトレンドとなる予想です。海外ユニクロ事業の地域別の業績予想については、すべて現地通貨ベースでご説明しますが、グレーターチャイナは、下期は減収、大幅な減益、通期は増収、若干の減益となる予想です。グレーターチャイナでは、１）出店戦略の転換、２）店舗とＥコマースのさらなる融合、３）地域特性に合った商品構成の強化、４）経営人材の育成と創出を通して個店経営を強化し、事業変革を進めることで、来期から再成長をめざします。韓国は、下期、通期ともに増収増益となる見込みです。東南アジア・インド・オーストラリア地区、北米、欧州は下期、通期ともに大幅な増収増益、営業利益率も前期比で改善する予想です。国内ユニクロ事業は、下期、通期ともに増収、大幅な増益となる見込みです。ジーユー事業は、下期は増収増益、通期は増収、大幅な増益となる見込みです。グローバルブランド事業は、下期、通期ともに、売上収益は前年並み、営業利益は、昨年の赤字から黒字化できる見込みです。 2024年８月期末の店舗数は国内ユニクロで798店舗（フランチャイズ店含む）、海外ユニクロで1,708店舗、ジーユー事業で476店舗、グローバルブランドで622店舗、合計3,604店舗に達する見込みです。 期末配当金は、４月に発表した１株当たり175円から増額し、１株当たり225円を予想しています。すでに実施した１株当たり中間配当金175円と合わせて、年間配当金は400円の予想となり、前期と比べて年間では110円の増配となっています。 ►　IR情報に決算データや各種リリースなどを開示しております。 ページトップへ

2024年8月期 第3四半期決算短信 2024年07月11日 15時10分

2024年８月期の配当予想の修正に関するお知らせ 2024年07月11日 15時00分

株式会社ファーストリテイリング (79KB) to English page to Chinese page 当社は、2024年７月11日開催の取締役会において、2024年８月期の1株当たり配当予想の変更について、下記のとおり決議いたしましたのでお知らせいたします。 記 １．配当予想修正の理由 当社は、2024年８月期の連結業績予想の増額修正を反映させ、1株当たり期末配当金の予想を175.00円から225.00円へ、また、1株当たり年間配当金の予想を350.00円から400.00円へ、各々、修正させていただきます。 ２．修正の内容 ※当社は、2023 年３月１日を効力発生日として、普通株式１株につき３株の割合で株式分割を行っています。2023 年８月期の１株当たり期末配当金については、当該株式分割を考慮した金額を記載し、年間配当金合計は「―」と記載しております。前連結会計年度の期首に当該株式分割が行われたと仮定した場合 の2023 年８月期の１株当たり第２四半期末配当金は125.00円となり、年間配当金合計は290.00円です。 以　上

「2024年８月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）」の一… 2024年07月05日 13時00分

株式会社ファーストリテイリング (135KB) to English page to Chinese page 2024年４月11日付にて開示いたしました「2024年８月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）」に一部誤りがございましたので、下記の通り訂正いたします。訂正箇所には、下線を付して表示しております。 また、数値データ（XBRL）にも訂正がありましたので、訂正後の数値データも送信いたします。 記 １．訂正の理由 「2024年８月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）」の発表後に、要約キャッシュ・フロー計算書の内訳について一部誤りがあることが判明したため、訂正するものであります。 ２．訂正の内容 添付資料12ページ 下記、下線部分のとおり、定期預金の預入による支出および定期預金の払出による収入が各々同額だけ過大になっており訂正いたしました。投資活動によるキャッシュ・フローの総額の他、併せて開示した四半期連結財政状態計算書及び四半期連結損益計算書その他すべての表示につき、訂正はありません。 （訂正前） （４）要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書 （訂正後） （４）要約四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ３．添付資料 訂正後の「2024年８月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）」を添付いたします。 2024年８月期 第２四半期決算短信〔ＩＦＲＳ〕（連結）(360KB) 以　上